Красивые и прикольные поздравления с днем матери в украине. День матери: поздравления для самых дорогих Современная история Дня Матери

Второе воскресенье мая - День матери в Украине

День матери (Mother"s Day) - международный праздник в честь матерей. В этот день принято поздравлять матерей и беременных женщин, в отличие от Международного женского дня, когда поздравления принимают все представительницы женского пола.

В разных странах этот день приходится на разные даты, в основном в мире «День матери» отмечается во второе воскресенье мая. отмечается ежегодно в последнее воскресенье ноября, в Беларуси - 14 октября, День матери в Украине , Эстонии, США, на Мальте, Кипре, в Дании, Финляндии, Германии, Италии, Турции, Австралии, Японии, Бельгии, Бразилии - второе воскресенье мая.

День матери: история праздника

Чествование женщины-матери имеет многовековую историю.

С XVII по XIX век в Великобритании отмечалось так называемое «Материнское воскресенье» (англ. Mothering Sunday) - четвертое воскресенье Великого поста, посвященное чествованию матерей по всей стране.

В США День матери впервые публично был поддержан известной американской пацифисткой Джулией Уорд Хоув в 1872 году. «День матери» по версии Джулии Уорд - день единства матерей в борьбе за мир во всём мире. Концепция Джулии Уорд не нашла широкой поддержки ни в США, ни в других странах.

В 1907 году американка Анна Джарвис из Филадельфии выступила с инициативой чествования матерей в память о своей матери. Анна написала письма в государственные учреждения, законодательные органы и выдающимся лицам с предложением один день в году посвятить чествованию матерей. В 1910 году штат Вирджиния первый признал День Матери официальным праздником. В 1914 году, президент США Вудро Вильсон объявил второе воскресенье мая национальным праздником в честь всех американских матерей.

Вслед за США второе воскресенье мая объявили праздником 23 страны, а еще более 30 отмечают праздник в другие дни.

В 1928 году впервые День матери отпраздновал Союз Украинок Канады, а в 1929 году праздник пришел в Галичину. Организатором торжеств была Елена Киселёвская, редактор еженедельника «Жіноча доля».

Законодательно празднование Дня матери в Украине во второе воскресенье мая установлено Указом Президента от 10.05.1999 № 489/99, в связи с чем давняя традиция празднования Дня матери сегодня приобретает новое звучание.

К большому сожалению, не все рожавшие женщины достойны поздравлений в этот день. И, что особенно грустно, количество сирот при живых матерях в Украине все увеличивается.

Уважаемые дочери и сыновья! Вспомните о своих матерях! Найдите несколько минут и обязательно зайдите к своим матерям в этот чудесный день - 13 мая! Нет возможности приехать - позвоните, напишите СМС.

«Мама» - первое слово, которое говорит ребенок. Оно звучит одинаково на большинстве языках мира. Мама - самый родной, самый любимый человек на свете. Так давайте в этот славный праздник, поздравим наших Матерей, скажем им СПАСИБО за все, что они для нас сделали!

Поздравления с Днем матери в Украине стихи и проза (своими словами)

В день матері прийми вітання
І побажання лиш добра,
Нехай дарує тобі сили
Ця місія свята твоя.

Нехай щасливі будуть діти,
Здорові будуть хай завжди,
Разом із ними до досягнень
Ти по дорозі долі йди.

Нехай несе тобі наснагу
Твоє прекрасне материнство,
Нехай молитва захистить
Дітей від горя і безчинства.
© http://pozdravok.ru/pozdravleniya/prazdniki/den-materi-ukrainy/na-ukrainskom/2.htm

Мамочка, добра, ніжна і промениста, вітаю тебе з чудовим святом - Днем матері в Україні! Нехай цей день ще раз нагадає тобі про мою любов, подарує ніжні обійми і слова подяки. Я бажаю тобі тільки здоров"я, довгих років життя. Нехай ніколи тебе не спіткає зневіру, а очі не намокнуть від сліз. Залишайся завжди такою ж красивою, молодий, чуйною і дбайливою. Знай, ти в мене найкраща!

Сегодня солнышко умылось,
Пораньше на небо взошло,
Природа вся преобразилась,
Нам время праздника пришло!

День матери по всей планете,
Для них единственных, родных,
Цветы к ногам приносят дети,
За ласку и заботу их!

День матері в Україні - світлий і прекрасне свято, в який ми всі поспішаємо обійняти тих, для кого ми, навіть будучи дорослими з сивиною, завжди залишимося малюками, яких мама завжди обігріє і приголубить... Я вітаю тебе, мила матуся! Ти у мене сама рідна на всьому білому світі! Нехай твоє життя буде довгою і прекрасною!

Тебя, родная, поздравляю
С весенним маминым деньком!
Пусть долго, а не только в мае,
От счастья полнится твой дом!

Пускай здоровье - полной чашей,
Пускай добро - сплошной рекой
Тебя, родная, нету краше,
Ты - ангел и хранитель мой!

Улюблена мамуся! Вітаю тебе з Днем матері та міцно обіймаю. Ти - найкраща, наймудріша, ніжна, красива мама в світі. Люблю тебе за те, що ти є у мене, за те, що ти саме така, яка є. Бажаю тобі вічної молодості, нев"янучої краси і тільки доброзичливого настрою.

СМС поздравления с Днем матери в Украине

Кохана матуся, ти ненечко мила,
Спасибі тобі, що мене ти зростила.
Спасибі за працю і руки робочі,
За радісні дні і недоспані ночі,
Я зичу тобі ще чимало прожити,
Щоб всіх на сторіччя змогла запросити!

Спасибі, матуся, за щире тепло,
За ласку, турботу, надію й добро.
Здоров’я міцного бажаю я щиро,
Любові і радості, злагоди й миру!

З Днем мами, рідна! У твій день побажаю тобі більше ніжності, тепла, щирості. Нехай кожен твій мить буде зігрітий любов"ю і радістю. Насолоджуйся щасливим життям, посміхайся щодня!

Спасибі, Матінко, тобі,
Що я живу на білім світі,
І в цей травневий ясний день
Я подарую тобі квіти.
Моя рідненька, дорога,
Мов пташка, серденько співає.
Любов твоя, мов жар, палка
Ні сну, ні перепон не знає!

Поздравления с Международным днем матери на телефон вы можете прослушать и отправить понравившееся получателю как музыкальное или голосовое поздравление на мобильный или смартфон. Заказать и отправить поздравление с Международным днем матери на телефон можно как сразу, так и указав предварительно дату и время доставки аудио открытки. Звуковое поздравление с Международным днем матери на телефон будет гарантированно доставлено на мобильный, смартфон или городской телефон, в чем вы лично можете убедиться, отследив статус получения поздравления, перейдя по полученной ссылке в СМС сообщении после оплаты.

Прикольные поздравления с Днем матери в Украине

Лиш до Вас у важку хвилину
Завжди пригортаються діти.
Hіхто так не вміє дитину
і приголубити, і зігріти.
Слово сказати ніжне,
Розрадити в будень, зігріти в свято,
Як Ви, дорога матусю,
Таких на землі - небагато.

Донечка, ти знаєш, що бути мамою дуже відповідальна праця. Необхідно вчасно змінити памперс, погодувати, купувати малюка. Але ти вже звикла до цих справ. Тому я тобі бажаю не забувати свої навички і стати мамою вдруге. З Днем матері, дорога!

Перше слово дитини - «мама»,
і в хвилину нелегку - «мама»,
і у мить щасливу теж - «мама»,
і у радості, й в горі - «мама»,
Hайрідніша і завжди добра,
Що на світ привела, життя дала,
Самовіддана, чуйна, горда,
Hайрідніша в житті - лиш мама

Поздравления женщине с Международным днем Матери

Всю нежность, ласку отдавая
И не щадя душевных сил
Она ребенка опекает
И украшает его мир

По сердцу слезки протекают
Когда ребенку тяжело
Капризы, шалости прощает
Неописуемо легко

Его успехи как награда
Его удачи за труды
Когда бессонными ночами
За ним ухаживала ты

Тебе любимая, родная
От нас от всех земной поклон
В таком красивом слове «Мама»

Подождите...

Один из самых любимых праздников среди европейцев и американцев – День Матери, в 2019 году приходится на 12 мая. Это не просто очередная, казенная дата, выдуманная чиновниками, а по-настоящему добрый и светлый праздник.

История

Казалось бы, очередной новоявленный, модный праздник, ан нет, день мамы отмечали еще 300 лет назад. Возможно, у этого праздника имеются общие корни с днем весны, которые отмечали древние греки, посвящая его матери Зевса – богине Рее. Быть может, это добрая английская традиция от 1600 года, когда во второе воскресенье мая, дети поздравляли своих мам. Считалось, что в этот день ни в коем случае нельзя было уходить на работу, а вместо этого стоило навестить родителей.

Современная история Дня Матери

Вернемся из средневековой Англии и Древней Греции в самое начало 20-го века. Когда День матери, как праздник, благополучно был забыт, некто Анна Джарвис, жительница Америки, решила увековечить доброе имя своей умершей матери. Настойчивая девушка обивала пороги госучреждений, писала десятки писем в различные органы, даже просила о поддержке самых известных людей того времени. Наконец, спустя три года, она добилась своего и плавающая дата была утверждена. В 1912 году в мире появилась еще одна необычная организация – ассоциация Дня Матери. Главная цель создания – раскрутка нового праздника и становления его, как одного из главных международных праздников.

Дата

Чтобы избежать путаницы и точно знать какого числа следует праздновать Международный день матери, нужно запомнить, что поздравлять свою маму нужно каждое второе воскресенье мая. Одна большая дата распространяется на все страны мира, поэтому Международный день матери в Эстонии, Англии, США, России отмечается в одно и то же воскресенье, когда и День матери в Украине, Финляндии, Польше, Канаде, Германии, Австралии и десятках других стран.

Главное слово в каждой судьбе

В каждой стране этот праздник отмечают с большой теплотой и любовью, но при этом каждый народ привносит в него что-то свое, неповторимое, свойственное только ему. Например, День матери в Украине отмечают таким образом, чтобы мамы в праздничное воскресенье были освобождены от всякого труда. Только отдых, спокойствие и тишина. Любимые дети в этот день должны взять все обязанности на себя, если нужно приготовить праздничный обед, прибраться в жилище и сходить в магазин за покупками. И, конечно, не забыть про подарок для своих любимых мам.

День матери - один из самых трогательных и светлых праздников, который отмечается в мире. Ведь с образом матери ассоциируются самые лучшие воспоминания в жизни человека. Ее почитают как прародительницу рода, бережно охраняющую семейные традиции. Этот торжественный день еще раз демонстрирует, насколько высоко ценится статус женщины, которая дарит жизнь юным гражданам и воспитывает их достойными людьми, патриотами, строителями будущего своей Родины.

Когда отмечают

В каждой стране своя дата праздника. В Украине День матери приходится на второе воскресенье мая в соответствии с Указом Президента Украины № 489/99 от 10 мая 1999 года. В 2020 году событие отмечают 10 мая.

Кто празднует

Это всенародный массовый праздник. В нем принимают участие и официальные лица, и общественность. В этот день устраиваются торжества, на которых еще раз выражают благодарность и любовь самому близкому человеку.

История праздника

История Дня матери имеет глубокие корни. Традиция почитать женщину, дающую жизнь дальнейшему поколению, родилась еще в Древнем Риме и Греции. Римляне возносили хвалу матери богов. В Древней Греции богиня земли Гея стала самой почитаемой прародительницей человечества и всего живого. Позже, во времена введения христианства, главной матерью стала Дева Мария, оберегающая взаимную любовь мамы и ее ребенка.

Официально этот праздник стал впервые отмечаться в США. В начале мая мир покинула мало кому знакомая пожилая женщина Мэри Джарвис. И ее кончина - не столь значимое событие в мировом масштабе, если бы не любящая дочь Анна. Сильно переживая смерть близкого человека, она выдвинула идею о создании дня почитания и уважения всех матерей мира. Анна Джарвис и ее единомышленники, число которых росло изо дня в день, написали множество посланий и запросов в государственные органы с просьбой учредить праздник. В течение нескольких лет лоббирования этой идеи имя простой американки переросло границы одной жизни. Под ее образом стали подразумевать всех женщин, которые свою жизнь отдают воспитанию детей - будущих жителей страны. Усилия волонтеров увенчались успехом. В 1914 году президентом США был подписан указ о введении национального дня чествования всех американских матерей.

Постепенно традиция отмечать праздник самого близкого человека распространилась по всем континентам. День матери в Украине впервые прошел в 1929 году. Событие легко вписалось в общественную жизнь народа. Почитание женщины - мамы, берегини семьи и традиций исторически закреплено в сердце каждого жителя страны.

День матери, бесспорно, один из самых теплых, светлых и совершенно бескорыстных праздников. Это день, когда нужно сказать большое, честное “спасибо”, и порадовать свою мамочку не только только приятными сюрпризами, но и самыми важными в мире словами. В Украине этот праздник отмечают не так давно, но он пользуется большой популярностью. Об этом и пойдет речь в нашей статье.

Украина действительно включала этот день в календарь праздников относительно недавно. Первый раз его отметили в 1928 году, и это была инициатива Союза украинок в Канаде. Праздник не остался незамеченным, и уже через год галичане, жители западных регионов страны, стали отмечать этот день постоянно. Символом Дня матери, как и в случае с 8 Марта, стали цветущие весенние букеты. Во многом этот трогательный праздник стал ежегодным благодаря Е. Кисилевской, которая на то время была редактором популярного издания, и очень помогла в организации первого торжества материнства.

Какого числа день матери в Украине в 2017 году? В разных странах этот праздник отмечают в разные дни. В Украине международный День матери каждый год отмечают во второе майское воскресенье. Именно так прописано в Указе Президента № 489/99 от 10 мая 1999 года. В этом году событие будут отмечать 14 мая.

Всемирный День матери: история праздника

Несмотря на то, что это событие для многих стран достаточно новое, история Дня матери уходит в далекую древность. Еще в Греции и Древнем Риме были традиции, которые относились к почитанию женщин, давших жизнь детям. Римляне, например, возвышали матерь богов, а древние греки молились богине земли Гее, которая считалась одной из самых почитаемых в пантеоне, потому что была прародительницей не только рода человеческого, но и всего живого. Затем язычество сменилось христианском, но восхвалять женщину-мать люди не переставали, и поклонялись Деве Марии, которая оберегает безграничную любовь ребенка и мамы.

На официальном уровне праздник День матери первый раз отметили в Америке. В первых числах мая из мира ушла мало кому известная женщина в возрасте Мэри Джарвис. Ее смерть в мировом и государственном масштабе не была значимым событием, если бы не ее дочь Анна, бесконечно любящая свою мать. Девушка очень тяжело переносила уход из жизни матери, и ей в голову пришла светлая идея о том, что в мире должен быть единый день, когда дети будут почитать своих матерей. В результате Анна вместе с командой единомышленников, которых становилось все больше и больше, написала десятки запросов и посланий в госорганы с просьбой о том, чтобы такой праздник был утвержден.

Эта идея обсуждалась и утверждалась несколько лет, и простая американка стала неким прообразом тех женщин, которые отдают себя воспитанию детей. В результаты волонтеры могли праздновать победу: власти посчитали такую идею очень патриотичной, и в 1914 году президент США подписал долгожданный указ о том, что в стране вводится национальный день чествования мам. Со временем такая светлая традиция стала рождаться в разных уголках мира, и День матери 2017 тому приятное подтверждение.

Традиция празднования Дня матери в разных странах

Мексика

В Мексике принято устраивать праздничные обеды для мам. Проходят они после католической мессы, которая также организуется в честь матерей. В Австралии и Америка есть милая традиция: люди прикрепляют к одежде цветки гвоздики. Если мамочка жива, то на пиджаке красуются цветные гвоздики, а если мамы уже нет в живых, то белые.

Канада

В День матери канадцы готовят для своих мам самые различные сюрпризы. Но главная традиция очень просто: в праздничный день мамы полностью освобождаются от всех домашних дел. Все члены семьи встают рано, еще до пробуждения любимой мамы, и готовят ее любимое блюдо и приносят аппетитный, красиво украшенный завтрак в постель. В этот день у мамы может быть лишь одна работы: открывать дверь знакомым и курьерам, которые принесли очередной букет или подарок.

Австрия

В этой европейской стране также ценится светлый праздник материнства. Традиции его празднования очень похожи на те, которые мы связываем с нашим 8 Марта. Детки преподносят мамам небольшие букетики, притом цветы должны быть обязательно весенними. Дарят подарки, которые сделали в школе или садике своими руками. В ресторанных меню появляются блюда, приуроченные к празднику, а на домашних кухнях тысячи детей пробуют приготовить для мамы что-то особенное самостоятельно. Как и когда празднуют день матери в других странах, читайте ниже.

Финляндия

Здесь всем заслуженным матерям страны вручается орден Белой розы. Притом в традиции награждения принимает участие президент Финляндии. В последние годы заветный орден получают и те мамы, которые воспитывают деток сирот. В этот день в стране объявляется выходной, и поднимается государственный флаг.

Турция

По-особому восхваляют мам в одном из турецких городов. Здесь не ждут праздник целый год, а поздравляют драгоценных женщин каждую пятницу! В итоге в год мам поздравляют пятьдесят два раза. Любопытно, что дети, живущие в этом городке, при перечислении дней недели, после четверга говорят не “пятница”, а День матери.

Заметим, что такая традиция не случайна. Еще сотни лет назад, когда девушки выходили замуж и уходили из родительского дома, они обязательно навещали своих мам по пятницам. Впрочем, так было всегда: ведь и сейчас мужья отвозят своих жен на несколько часов к маме, где она съест любимое блюдо, попьет чаю, поболтает. А вот заботливые турецкие тещи не отпускают своих зятьев просто так. Они готовят им специальные лепешки со шпинатом и сыром, которые символично называют «платками тещи».

Как отметить День матери в Украине?

Первое. Когда отмечают День матери в семье, то обязательно обсуждают программу дня. План должен один, общий у всех. Например, утром старшая сестра хочет сводить маму в салон красоты, а вечером мужская половина может позаботиться о праздничном ужине. Подарки и букеты лучше всего преподносить с утра.

Второе. Обязательно подготовьте подарок заранее. На самом деле День матери с большего символичный праздник, а значит ценность подарка не в его функциональности и дороговизне, а в искренности и оригинальности. Идеально, если у вас будет время и возможность сделать подарок своими руками. Возможные варианты просты: это могут быть милые сладости и нежные цветы, качественная книга с изысканными рецептами или подарочный сертификат в ее любимый магазин.

Третье. Позаботьтесь о том, чтобы поздравлением не ограничилось утренним подарком: радуйте маму весь день! План должен быть составлен заранее, и не всегда он потребует значительных финансовых вложений. Начните с приготовления завтрака в постель, затем предложите принять маме ванну с ароматическими маслами, пеной и прочими прелестями. После этого сходите вместе в кафе, в спа или салон красоты (на ваше усмотрение). И завершите вечер совместным просмотром любимого фильма. Также при хорошей погоде можно организовать маленький пикничок с выездом на природу. Поверьте, мама будет приятно удивлена таким вниманием! Весь день только для нее - большая ценность.

Четвертое. Общение. Поверьте, для мамы нет ничего важнее, чем общение с любимым ребенком, который сутками занят своими делами, и зачастую забывает позвонить даже один раз в несколько дней. В День матери стоит отложить отчеты, дедлайны и срочные совещания, чтобы послать маме приятное сообщением, позвонить и поболтать обо всем на свете, отправить поздравительную открытку (притом идеально не в электронном виде, как мы привыкли, а с курьером!). Если вы находитесь в другом городе или стране, через интернет закажите доставку цветов.

Если в вашем окружении есть беременная женщина, то ее также обязательно нужно поздравить с этим днем. Маленькая жизнь уже в ее животе, и будущей маме будет очень приятно. Можно просто заказать букет живых цветов и прикрепить милую поздравительную открытку. Будущий отец может порадовать жену подарком, который связан с ее новым статусом: допустим, серебряный или золотой брелок (можно кулончик) с гравировкой “мама”. Правда, если беременность проходит с осложнениями, то лучше не беспокоить мамочку сентиментальными подарками - ей нельзя волноваться.

В этот день нет места эгоизму. Не нужно соревноваться с близкими, кто подарит маме лучший подарок. Скорее, наоборот, это день, когда нужно объединиться в своих усилиях. Ваша главная задача в миллионный раз сказать маме, как же сильно вы ее любите.

В День матери можно, и даже нужно плакать. Мама, окруженная вниманием своих детей и их подарками, испытывает неповторимые чувства и эмоции. Не сдерживайтесь, крепко обнимите ее и прошепчите самое главное. Знайте, мама, которая плачет в этот день - самая счастливая в мире.

Помните про комплименты! С утра до вечера мама должна в них буквально купаться.

Если вашей мамы больше нет, то подарите это нежное чувство тому, кто в нем нуждается. Если знаете одинокую женщину, чьи дети живут далеко, порадуйте ее весенним цветком и чем-нибудь вкусным к чаю. Также можно обратиться в дом престарелых, и в качестве волонтера порадовать женщин символическими подарками. Престарелые женщины страдают, когда видят, что других стариков посещают дети. Поэтому ваше внимание будет для них бесценно. Конечно, найдется совсем мало людей, которые прислушаются к этому совету. Но если хотите сделать в своей жизни что-то действительно доброе, то он вам пригодится.

Напоминаем, какого числа День матери в Украине в 2017 году: праздник будет отмечаться 14 мая. Готовьте поздравления для мам!

А вы знаете как оригинально можно отметить украинский День матери? Если да, то поделитесь с нашими читателями в комментариях под статьей!

Если ищете место для празднования Дня матери, то добро пожаловать в наш каталог: вы найдете сотни лучших заведений Украины с подробными описаниями, фото и отзывами гостей.

Также вам может быть интересно:

Где съесть настоящий украинский борщ?
Где поесть ночью?
Где в Киеве готовят отменные стейки?

Фото: по запросам Яндекс и Гугл

Зі святом тебе, моя люба матуся,
З днем матері я вітаю тебе.
Молитва твоя нехай іще довго
Мене по життю так ніжно веде.

Прости мене, мила, за сльози й образи,
Я боляче часто, рідненька, роблю,
Але, як біда - до тебе одразу.
Тебе, моя мамо, я щиро люблю.

Бажаю у свято тобі я здоров’я,
Нехай у любові минають літа,
Нехай не тривожать печалі і сльози,
Відпустить нехай тебе суєта.

Мама, ти краща у світі людина,
Ніжна, турботлива, тільки єдина,
З матері днем тебе ніжно вітаю,
Доброї вдачі тобі побажаю,
В справах буденних терпіння й наснаги,
А на роботі натхнення й поваги,
Теплого сонечка та доброти,
Мама, спасибі, що є в мене ти!

Вітаю з Днем матері та бажаю, щоб кожен день дарував міцні обійми, солодкі поцілунки, веселі посмішки, яскраві миті. Нехай діти завжди будуть здорові, нехай твоє материнське серце не знає печалі та кривд. Бажаю і сьогодні, і завтра, і через 10, і через 50 років залишатись найкращою мамою чудових дітей.

Материнство - нагорода,
Що дається Богом.
Я в день матері бажаю
Щастя лиш земного.

Подарують хай натхнення
Рідні оченята,
Вилікують в серці рани
Теплі рученята.

Хай дарують тобі діти
Силу та натхнення,
Розфарбуй яскраво з ними
Сіре повсякдення.

З днем матері тебе, кохана,
Матуся рідна, світ очей.
Тобі подяка і пошана
За сотні непростих ночей.

Ти вибач, мила, всі образи,
За неувагу пробачай,
Ти додаєш мені відваги,
Тепло сердечне не втрачай.

Низький уклін тобі, матуся,
І побажання довгих літ,
Здоров’я, щастя і наснаги.
Життя тобі без горя й бід.

З Днем матері! Всміхається весна.
Прийми, матусю, щирі привітання!
Така, як ти, на світі лиш одна,
Хай збудуться усі твої бажання!

Ти стільки нам, матуся, віддала
І днями, і безсонними ночами
Любові, і турботи, і тепла,
Ми любим тебе! Будь завжди із нами!

Дорогу мою матусю
З святом я вітаю,
Щоб усе в житті збулося
Щиро я бажаю!

Будь здорова та щаслива,
Смутку зовсім ти не знай,
Будь завжди така ж вродлива,
Наче квітка, розквітай!

Казати зайвих слів не буду,
Мені дала ти мир, життя.
З днем матері тебе вітаю,
Моя матуся дорога.

Твоє терпіння славлю в свято,
Добро у сонячній душі,
Здорова будь, моя рідненька,
Я всім завдячую тобі.

Нехай не плачуть твої очі,
Ночей не буде хай без сну,
Я хочу бачити, кохана,
Лиш посмішку твою ясну.

З днем матері тебе вітаю,
Матуся рідна, янгол мій.
Нелегкий, та такий щасливий
Шлях материнства славний твій.

Прости мені усі турботи,
Безсонні ночі, море сліз.
Дитину ставити на ноги -
Складний, важливий механізм.

Здоров’я, мила, побажаю,
Щасливих посмішок, тепла.
Любов твоя щоб материнська
Мене від горя берегла.

Матусі наші рідні, легкокрилі,
Такі веселі, гарні, дуже милі,
В День матері вітаємо сердечно,
За вашу мудрість, ласку безкінечну!

За ваші руки і ласкаві очі,
Які не спали, а гляділи нас щоночі,
За вашу пісню ніжну, колискову,
І рідну мову нашу калинову!

Хай Бог дає здоров’я вам міцного,
І щастя хай приходить до порогу,
Щоб вас не забували, приїздили,
І щиро поважали і любили!

У слові «мама» - сенс життя,
Без мами світ немилий,
Без вас не уявляємо буття,
Без вас ніхто не може буть щасливий,

Сердечно всіх матусь вітаємо,
Ви наша слабкість і тривога,
Здоров’я щиро вам бажаємо,
Рідніш в житті нема нікого,

Ніколи хай не буде сліз в очах,
А тільки посмішка і радість,
Щасливі щоб були у відчуттях,
Завжди щоб дарували свою мудрість!